PESQUISA: MESTRADO
Pesquisa de mestrado realizada em Música, Cultura e Sociedade pela Universidade Estadual de Campinas, Unicamp, com fomento da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP).
Esta investigação tem o objetivo de entender quais as estratégias encontradas pelo Boi da Floresta de Mestre Apolônio, grupo de bumba meu boi tradicional com mais de cinquenta anos de existência localizado em São Luís (MA), para continuar musicando durante a pandemia do COVID-19, entre os anos de 2020 e 2022. A pandemia foi um momento nunca antes vivido, onde não era possível dar continuidade a forma tradicional de fazer a brincadeira: se reunir para ensaiar, tocar, cantar, dançar, rezar no calor humano, junto a um batalhão de pessoas. Através dessas ações, desses musicares, se desenvolviam relações com os santos juninos, antepassados, entre brincantes, com a comunidade quilombo urbano liberdade, bem como com o restante da cidade de São Luís. Na pandemia, as vozes, tambores, matracas e passos silenciaram. Mas apesar do cenário de restrição, o Boi da Floresta encontrou formas de dar continuidade a seus musicares, atualizando a sua tradição e mostrando-se uma sentinela (Shelemay, 2011) de seu território.
Além de acompanhar a continuidade de seus rituais espirituais, vamos entender como o grupo atuou para garantir a sobrevivência de seus brincantes durante a maior crise sanitária recente, bem como dos moradores Quilombo Urbano Liberdade, território onde se localiza o grupo, em São Luís, Maranhão. Procuro entender quais foram os musicares, sonoridades e localidades possíveis de existir para os brincantes do Boi da Floresta de Mestre Apolônio e para o Quilombo Urbano Liberdade durante a pandemia. A pesquisa contribui com etnografia no entendimento sobre como musicares constroem localidades; busca contribuir em discussões sobre a virtualização de saberes tradicionais e populares, no caso o Bumba Meu Boi, bem como em discussões sobre o enfrentamento a processos de silenciamento e crises na periferia, no caso, o Quilombo urbano da Liberdade (MA). As discussões estruturam-se principalmente através de um acompanhamento etnográfico de perto e de dentro (Magnani, 2002), realização de entrevistas (Reily e Patsiaoura, 2019, p. 22), análise de dados etnográficos (Kozinets, 2014, p. 60), bem como pesquisa documental sobre o grupo e o território em que ele se localiza (AU)
Este artigo apresenta reflexões sobre como a prática do musicar (Small 1998) e o caráter participativo (Turino 2008) do bumba meu boi são traduzidos na linguagem audiovisual (Romero e Villela 2018) nas produções Guriatã – direção de Renata Amaral (2018) –, Taquaras, Tambores e Violas – direção de Hidalgo Romero (2018) – e Brilho da Noite , direção de Priscila Ermel (2004). O artigo expõe quais musicares dessa manifestação cada produção enfatiza e quais as técnicas utilizadas para traduzi-los para a linguagem audiovisual, realizando também um comparativo entre as técnicas de cada produção. Esses filmes foram escolhidos, pois seus realizadores são de diferentes campos de trabalho e pesquisa, possuindo estéticas e finalidades diversas.
CONGRESSOS E SEMINÁRIOS
III Seminário Interno do Projeto Temático Fapesp 2016/05318-7 “O Musicar Local – Novas Trilhas para a Etnomusicologia”
Realizado virtualmente nos dias 16/04, 17/04, 24/04, 30/04 e 01/05/2021, das 14:30 às 18:00.
Trabalho apresentado:
COELHO, L. F. “Filmando o musicar do bumba meu boi: estratégias de existência em
2020”. III Seminário Interno do Projeto Temático Fapesp 2016/05318-7 “O Musicar Local – Novas Trilhas para a Etnomusicologia”. Unicamp/USP. 16, 17, 24, 30 de abril e 01 de maio de 2021. (Congresso online, devido à COVID-19). Para resumo ver Anexo 2.
I Encontro Intercultural de Músicas e Danças da América Latina
Realizado entre os dias 26 e 30 de abril de 2021.
COELHO, L. F. , MELONIO, T. C. “O musicar possível: estratégias de resistência do Boi Floresta em 2020 no Maranhão”. I Encontro Intercultural de Músicas e Danças da América Latina. UNILA. 26 e 30 de abril de 2021. (Congresso online, devido à COVID-19). Para resumo, ver Anexo 3, 4 e 5.
II Conferência Internacional de Pesquisa em Sonoridades - Sonoridades Fronteiriças
Realizado entre 9 e 11 de junho de 2021.
COELHO, L. F. , MELONIO, T. C. “Quando o som aglomera: reflexões sobre o silêncio no Quilombo Urbano Liberdade (MA)”. II Conferência Internacional de Pesquisa em Sonoridades - Sonoridades Fronteiriças. UFSC. 9 a 11 de junho de 2021. (Congresso online, devido à COVID-19). Para resumo, ver Anexo 6 e 7.
X ENABET - Encontro Nacional da Associação Brasileira de Etnomusicologia
Realizado entre 08 e 12 de novembro de 2021.
COELHO, L. F. , “NOVAS CAMADAS DA TRADIÇÃO: USOS DO AUDIOVISUAL NO BUMBA MEU BOI DA FLORESTA DURANTE A PANDEMIA DO COVID -19”. X ENABET - Encontro Nacional da Associação Brasileira de Etnomusicologia. UFRGS. 8 a 12 de novembro de 2021. (Congresso online, devido à COVID-19). Para resumo, ver Anexo 8 e 9.
II Encontro de Antropologia e Imagem da UFMA - Ensaio Fotográfico
Inscrição e aprovação no II Encontro de Antropologia e Imagem da UFMA com ensaio fotográfico "Rituais religiosos na Floresta - Bumba meu boi no Maranhão durante a pandemia em 2020", realizado em conjunto com Talyene Cruz Melônio.
II Encontro de Antropologia e Imagem da UFMA - Filme Etnográfico
Inscrição e aprovação no II Encontro de Antropologia e Imagem da UFMA com filme etnográfico O Divino em Mim
2ª edição do Café com Design 2022.1 - Palestrante
Participação como palestrante na 2ª edição do Café com Design 2022.1 no Centro Universitário do Maranhão
31º Encontro Nacional de Estudantes de Design - Palestrante
Participação como palestrante no 31º Encontro Nacional de Estudantes de Design, realizado pelo Conselho Nacional dos Estudantes de Design
Projeto Temático Fapesp 2016/05318-7 “O Musicar Local – Novas Trilhas para a Etnomusicologia”
Contribuição para o site do Projeto Temático Fapesp 2016/05318-7 “O Musicar Local – Novas Trilhas para a Etnomusicologia” com dados sobre o projeto e elaboração de vídeo, que pode ser acessado aqui: https://sites.google.com/unicamp.br/musicarlocal/panorama-musicar?authuser=0
Finalização da redação de capítulo “Musicares e Sonoridades durante a pandemia do COVID-19” que integrará o livro que está sendo desenvolvido em conjunto com os pesquisadores do projeto temático.
Participação no Seminário Internacional do Musicar Local
• • Revisão da escrita do capítulo “Musicares e Sonoridades durante a pandemia do COVID-19” que integrará o livro que está sendo desenvolvido em conjunto com os pesquisadores do projeto temático.
PALESTRANTE
Ao longo de 2021, fui também como palestrante e integrante de mesas redondas em dois eventos acadêmicos: o 1º Encontro Brasileiro de Documentação Musical e Musicologias, promovido pelo Laboratório de Documentação Musical da Universidade Federal do Pará (DoMus/UFPA) e 7º Simpósio de Estudos Etnomusicológicos de Olímpia - O Folclore no Contexto da Pandemia da Covid-19. Nos eventos, compartilhei um pouco dos resultados obtidos até o momento, bem como tive a oportunidade de mostrar materiais construídos junto ao grupo de pesquisa.
1º Encontro Brasileiro de Documentação Musical e Musicologias
PALESTRANTE na sessão Práticas documentadas: São Luís-MA
Realizado entre 19 e 21 de agosto.
1º Encontro Brasileiro de Documentação Musical e Musicologias, promovido pelo Laboratório de Documentação Musical da Universidade Federal do Pará (DoMus/UFPA). Foi realizado em ambiente virtual de 19 a 21 de agosto, com carga horária de 24 horas (Congresso online, devido à COVID-19). Ver Anexo 10.
Palestrante em 7º Simpósio de Estudos Etnomusicológicos de Olímpia
Palestrante no 7º Simpósio de Estudos Etnomusicológicos de Olímpia - O Folclore no Contexto da Pandemia da Covid-19, realizado no dia 14 de agosto de 2021. Com organização de Estevão Amaro Reis e convidados Dra. Rose Satiko Hikiji, Dr. Jasper Chalcraft, Ma. Luiza Fernandes e Ma. Nadir Cruz. Ver Anexo 11.
Divulgação de desdobramentos da pesquisa mídias não especializadas
As discussões da pesquisa também tiveram lugar em mídias não especializadas, como publicação, registro etnográfico e fotografias que integraram a programação do Folclore do Festival do Folclore - Olímpia SP, participação no podcast “Música e Diversidade” da Rádio UFRJ, disponível no Spotify, e participação em debate no Ciclo de Cultura Tradicional 2021, das Oficinas Culturais de São Paulo, que contou com mediação do Prof. Dr. Vagner Gonçalves. Penso que é importante também compartilhar dados e resultados da pesquisa outros canais, além de publicações especializadas, pois assim o conhecimento produzido chega a outros públicos, ampliando o potencial transformador da pesquisa.
Publicação no 57º Anuário do Folclore do Festival do Folclore - Olímpia SP
COELHO, L. F. , MELONIO, T. C. “Boi da Floresta e musicares durante a pandemia da Covid-19”. 57º Anuário do Folclore do Festival do Folclore - Olímpia SP. Ver Anexo 12.
Registro Etnográfico exibido no 57° Festival do Folclore de Olímpia - FEFOL - 15/08/2021
Materiais do campo captados entre 2020 e 2021 foram editados e lançados no 57º Festival de Folclore de Olímpia. Link: https://bit.ly/3nH0Q6C
Participação em podcast da Rádio UFRJ
Participação no podcast “Música e Diversidade” da Rádio UFRJ, no episódio São João, onde falo da pesquisa. O podcast é um Programa do Laboratório de Etnomusicologia da Escola de Música da UFRJ sobre a diversidade de culturas musicais existentes no tempo e no espaço, seus produtores e espaços de circulação.
Link: https://open.spotify.com/episode/0B4zYTN0E2WI9j0NcQsUch?si=9775e6a0290e4960
Participação em mesa de debate do Ciclo de Cultura Tradicional 2021, das Oficinas Culturais de São Paulo
Realizada no dia 7 de novembro de 2021, o bate-papo contou com mediação do Prof. Dr. Vagner Gonçalves e participação de Mãe Beth de Oxum, Nega Duda, Renata Amaral e Luiza Fernandes. A temática da mesa foi debater sobre o filme “De Mais Longe Já Viemos” (com direção de Renata Amaral), que mostra como três comunidades de tradições afrorreligiosas se adaptaram às circunstâncias da pandemia do COVID-19. Na mesa, pude compartilhar os acontecimentos observados no mestrado. Anexo 13.
